部分5.

家庭为正义而战

与制药公司不愿意承认责任和政府向沙利度族幸存者提供支持缓慢,他们沮丧的家庭没有选择,但在几十年的战斗中赢得公平赔偿和正义的制药行业。

经过露丝蓝|艺术品 经过霍莉加克拉特

  • 序列号
混合媒体艺术作品由档案传单组成,报纸切割和缝合螺纹。该图像显示了一个黑白棕褐色调定报纸切割在中心,大致撕裂右边。该切割显示一群成年人,男女,男女,坐在大厅的行中。男人穿着套装和关系,女性也巧妙穿得。切割读的标题,“这些是英国最孤独的父母”。“孤独最孤独”的单词已经用一条橙色缝合线路划出。盘旋成人群,仿佛在一起将它们连接在一起是黄色缝合线的长度。报纸切割在20世纪60年代的旧传单上撒谎。小叶已逆时针旋转,因此其前部上的文本从底部到顶部垂直运行。在左侧,橙色背景上的黑色文本读取“只有开头”。 The text continue on the right but on a cream background and reads 'of triumph over disaster'.
只有灾难的胜利开始 ©.Hollie Chastain为Wellcome Collection

T.他在20世纪50年代末,沙利度胺对未出生的胎儿造成的损害。由英国蒸馏器销售的蒸发器和其他基于沙利度族产品的产品于1961年被撤回,但尽管有关于毒品造成的损害的持续证据,但仍有帮助受影响的家庭。

虽然沙利度米德斯在能够拥有的世界中成长的挑战,但他们的家人因缺乏政府缺乏行动而越来越沮丧,否则劳动者和劳动者的拒绝和裁员ChemieGrünenthal.

父母聚集在一起看看可以做些什么,并发现自己面临着律师,媒体,第一次从公众增加关注。

艾滋病协会援助沙利度胺儿童

作为苏达多罗米德造成的损害的新闻,媒体突破,当地父母组织在全国各地组织,主要是通过报纸上诉。他们希望提供相互支持,并讨论如何最有效地争取认可和正义。

这些群体开始加入武力,并以相当大的媒体关注,来自英国各地的一群父母于1962年10月20日在伦敦聚集在一起。这是今天被称为沙利度胺类的伊斯拉可多胺儿童协助社会的就职会议。到1963年底,社会有425名成员。

许多英国沙利度族幸存者在共同参加了社会会议,形成了他们经常被称为“大功能失调的家庭”。这无疑是英国沙利度族网络的优势之一。

五颜六色的竞选传单的照片从20世纪60年代的,基于棕色纸织地不很细背景。小叶显示在三个部分,前部,内部和背部。当折叠时,它是一个高薄的小叶。他离开的封面是分成3个水平带,顶部橙色,白色的白色和黑色在底部。在传单的中心是一个黑白照片,坐在白圈圈内,一个女人戴着帽子,在每个臂上拿着一个小孩。在照片上方是“一个开始”和照片下方的单词,它仍在继续'灾难的胜利'。图像中心的内部页面也是橙色,白色和黑色的,并包含说明这一传单创造了慈善机构的成就的例子,这位女士不会对沙利度胺和其他身体残疾儿童的信任。在图像右侧继续的小叶的背面显示了相同的颜色方案和有关慈善机构的更多信息。
这位女士抱着对沙利度胺和其他身体残疾儿童的信任 ©.版权所有

信息传单和捐款和二手衣服的捐赠和二手衣服的信托对苏达多胺和其他身体残疾儿童的信任,1969年。

基金会不久,社会与伦敦那时市长夫人的妻子夫妻夫人在全国范围内启动了苏达·莫里罗马德的责任。这一长大的女士们对那些对沙利度族和其他身体残疾儿童的信任,这些儿童与社会协调,重点努力提供立即援助,招聘专家社会工作者和组织医疗保健。

两个机构筹集的公众捐款,虽然法律和赔偿活动问题留给了父母。此时,没有赔偿或政府支持。

赔偿战斗

1968年,蒸馏器最终提出了相当于40%的评估损害赔偿金的补偿金额。虽然看似非常低收入的家庭的金融生命线,但该报价完全不足以实现一生的支持。为了复制这一点,没有考虑通货膨胀。

这些家庭在很大的压力下发现了自己,以接受完全失去的要约或风险。戴夫记得父母对父母签署法律协议的压力,特别是它尤其引起父亲的沮丧。

放学后他回到家,发现三人敦促他的父母签署财务结算协议:“我看到我父亲哭泣 - 他一直在军队27年;他和吓倒的钉子一样难 - 他在哭泣,因为他只是不知道该怎么办,而且他被迫签署了它。“

鉴于这种压力和一些迫切需要财政支持的家庭,其中许多人都接受了蒸馏器提供的,但公司坚持认为,如果有的话,所有家庭都必须同意解决资金。六个家庭拒绝签署协议,并有一个僵局。

获得公众的关注

在20世纪70年代初,Harold Evans,然后是周日时代的编辑,带领媒体运动,以支持沙利度族幸存者及其家人。该活动是重新重新关注道德,而不是法律,局势正义的一部分。除了报纸竞选活动,杰克阿什利在议会和家庭中竞选,他们本身在媒体上推动了他们的原因。

黑白摄影印刷品的照片,基于棕色纸织地不很细背景。打印展示了一个坐在图像的中心的年轻人,由于他的母亲在怀孕期间被规定的沙利度胺出现了短武器和腿。这位年轻人被一个女人和三个女士围绕着西装和关系所包围。
Beatrice和Ed与Manny Shinwell,Alf Morris和Jack Ashley ©.版权所有

Beatrice和Ed与Manny Shinwell,Alf Morris和Jack Ashley。许多沙利度米德人会见并被拍摄的时候的重点政治人物。

在赔偿期间,路易丝将自己描述为“海报女孩”之一。她的父亲David Mason是拒绝蒸馏器提供的人之一,但他对正义的不懈奋战。他的顽固性和拒绝接受不足的解决方案,改变了Louise和其他幸存者的生活。路易斯钦佩她的父亲并赞赏他的决心,但他的努力以其关系为代价。

路易丝的音频记录,伴随着她父亲的照片 ©.沙利度胺协会

路易丝。

经过几年的谈判和建立1968年的解决方案,1973年的蒸馏器达成了最终的解决方案。这包括一个由英国沙利度胺影响的另外367名儿童的一次性付款(与最初的基础相同62)。蒸馏器支付了2000万英镑到新建立的沙利度胺儿童的信任(今天称为沙利度胺信托)提供“支持和援助” - 包括年度补助金 - 对所有沙利度族幸存者。

残疾人评估

在家庭可以收到任何资金之前,必须通过体检和证据来评估每个儿童,通常来自母亲的病历,苏达多胺已被采取。许多幸存者将这些考试描述为有辱人格。

Kath记得被要求站在一张桌子上,平衡在不稳定的假肢腿上,只穿一对短裤;她的妈妈不允许在她哭泣时帮助她,害怕她的照片。

这是一个共同的经历。经常被要求离开这间房间,而幼儿被拍照,询问并测试,以评估他们的物理能力。作为成年人,幸存者回顾说他们不知道为什么他们被要求做这些事情,并且已经知道,它会对他们的表现产生差异。

当给出解释时,他们经常在朱莉娅的情况下令人沮丧和令人困惑。

朱莉娅的音频录制,伴随着她的照片 ©.沙利度胺协会

朱莉娅。

在初步评估之后,儿童分为两类。X名单上的儿童被证实已有与沙利度胺相关的障碍。Y名单上的儿童具有更不确定的诊断,因此他们的赔偿减少或否认。多年来,许多孩子从y列表移动到x列表,但是有些人不得不等待重新评估

今天,沙利度胺协会继续支持其成员,而专门的幸存者队长继续争取正义。沙利度胺信托确保剩余的沙利度族幸存者通过管理和分发金融解决方案来获得所需的护理和支持。

关于贡献者

露丝蓝色的照片

露丝蓝

作者

Ruth Blue博士是一位自由撰稿人,研究员和口头历史学家,其中艺术艺术博物馆的美术博士学位。她为惠康工作了17年,在那里她开始于2013年与沙利度胺幸存者一起使用,收集他们的故事,照片和人工制品。她继续为沙利度族社会工作。

Hollie Chastain的照片

霍莉加克拉特

艺术家
holliechastain.com.
@Holliechastain在Instagram上

Hollie Chamastain是一个混合媒体艺术家和屡获殊荣的插画家,在田纳西州的Chattanooga生活和工作。来自一个平面设计和工作室艺术背景,她的工作具有讲故事的品质,搅拌的材料,强大的图形元素和现代调色板。以及与画廊工作一起,她已经为史密森尼杂志,华纳音乐和牛津美国的工作,以及2017年发布的一本书。她目前正在与她的丈夫埃里克,两个孩子,两只猫一起工作和两只狗。